記者 張勇毅

編輯 高宇雷

(資料圖片僅供參考)

1 月 15 日，由動(dòng)作冒險(xiǎn)游戲《最后生還者》改編而來(lái)的同名美劇正式在 HBO Max 開(kāi)播，第一季共九集，講述了在世界被一種真菌病毒感染導(dǎo)致感染者橫行、僅剩的人類(lèi)艱難生存的背景下，男主喬爾護(hù)送可能成為人類(lèi)疫苗研制希望的女孩艾莉，前往東海岸實(shí)驗(yàn)室的故事。

根據(jù) HBO Max 官方公布的數(shù)據(jù)，在上映后平臺(tái)內(nèi)觀看數(shù)量急劇攀升，在前三周之內(nèi)迅速升至 640 萬(wàn)，并在之后的更新中延續(xù)了這一逐漸出圈的增長(zhǎng)勢(shì)頭，截至本文發(fā)布時(shí)已經(jīng)達(dá)到 2200 萬(wàn)。影評(píng)網(wǎng)站爛番茄新鮮度也達(dá)到了 97%。

因?yàn)椴コ龇错戇h(yuǎn)超預(yù)期，HBO 也迅速宣布已經(jīng)續(xù)訂《最后生還者》第二季，劇情也將從第一季中講述的游戲原作《最后生還者》，繼續(xù)延伸至游戲續(xù)作《最后生還者 Part 2》的劇情。

游戲改編影視劇集，其實(shí)已經(jīng)是一個(gè)相當(dāng)成熟的產(chǎn)業(yè)，但大體上能分為兩個(gè)不同的改編流派：既有《最后生還者》這樣完全忠于原作劇情的劇改版本，也有《英雄聯(lián)盟：雙城之戰(zhàn)》（港臺(tái)譯為《奧術(shù)》）、《賽博朋克：邊緣行者》（下稱(chēng)《邊緣行者》）這樣從熱門(mén)游戲中提取世界觀乃至人物等細(xì)節(jié)，在此基礎(chǔ)上講述全新故事的類(lèi)型。

隨著網(wǎng)絡(luò)游戲、手游愈發(fā)深入新世代游戲玩家，近幾年傳統(tǒng)主機(jī)游戲廠商的日子變得越來(lái)越不好過(guò)：不僅合并、裁員傳聞不絕于耳，類(lèi)似《原神》這樣在全球瘋狂吸金的手游，甚至已經(jīng)動(dòng)搖到這些 3A 大作主機(jī)游戲廠商的存在根基。

而 HBO Max 則是來(lái)自傳統(tǒng)電視臺(tái) HBO 的流媒體轉(zhuǎn)型，當(dāng)年 Netflix 起家，自制劇集《紙牌屋》的全球大火同樣功不可沒(méi)。Disney+ 則是從一開(kāi)始就背靠漫威電影宇宙以及迪士尼兩大巨型 IP，出身相對(duì)「貧寒」的 HBO Max ，急需一劑強(qiáng)心針，來(lái)推廣自己的流媒體訂閱服務(wù)。

心路歷程相似的兩方，最終將手握在了一起，促成了《最后生還者》的誕生。

但索尼也并非只在 HBO Max 一方下注：除了頑皮狗（Naughty Dog）開(kāi)發(fā)的《最后生還者》，索尼互娛旗下還有為數(shù)眾多的經(jīng)典游戲 IP，就像曾經(jīng)以漫畫(huà)起家的漫威在瀕臨破產(chǎn)之際依靠電影改編完成驚天逆轉(zhuǎn)一般，索尼曾也曾發(fā)起轟轟烈烈的游戲改編影視劇集運(yùn)動(dòng)，包括《生化危機(jī)》、《古墓麗影》及《神秘海域》等一系列熱門(mén)游戲 IP，都曾被搬上屏幕。

但之所以過(guò)去近二十年，各種游戲影視改編的嘗試都難言成功，更多是因?yàn)楦木巿F(tuán)隊(duì)在影視化過(guò)程中經(jīng)常因?yàn)榉N種原因，在劇中加入各種「設(shè)定魔改」，例如《生化危機(jī)》在改編劇集中，最著名的反派角色「威斯克」演員選擇了非裔，被玩家與 IGN 日本吐槽為「相似之處只剩他們都有兩只眼睛、一個(gè)鼻子和一張嘴」。

來(lái)自影視圈的傲慢，或許正是導(dǎo)致很多改編劇「暴雷」的最主要原因。

但《最后生還者》的成功，或許也能從其中找到解決之道：改編劇集不僅要讓本就已經(jīng)被感動(dòng)過(guò)一次的游戲玩家，繼續(xù)沉浸在這個(gè)世界，也要借此快速吸引此前并不了解游戲本身的影視觀眾。被劇情感動(dòng)到的玩家，會(huì)更愿意去游戲中花上幾個(gè)小時(shí)，與這個(gè)自己已經(jīng)熟悉的世界親身互動(dòng) —— 這是《邊緣行者》的成功已經(jīng)證實(shí)的商業(yè)模式。

為了達(dá)成這一效果，不僅劇版《最后生還者》的制作人正是原版游戲的的編劇，其主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)也在加拿大實(shí)景搭建了 180 余個(gè)場(chǎng)景，盡可能通過(guò)各種道具將游戲中的末世場(chǎng)景在劇中忠實(shí)地還原給玩家 —— 當(dāng)然，這其中無(wú)論是團(tuán)隊(duì)工作還是實(shí)景布置都花費(fèi)不菲。

HBO 一方不吝投資也是其中重要的因素：據(jù)《紐約客》報(bào)道，《最后生還者》的拍攝預(yù)算超過(guò)了以高預(yù)算著稱(chēng)的美劇《權(quán)利的游戲》前五季中的任何一季，平均每集制作預(yù)算在 1000 萬(wàn)- 1500 萬(wàn)美元之間。每一集拍攝周期也達(dá)到了近 20 天。

正如《流浪地球2》在原著改編的基礎(chǔ)上不僅加入了信息量極大的周邊設(shè)定，甚至打造一整個(gè)電影時(shí)間線(xiàn)編年史一樣，投資方的完全支持，加上主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)忠于原作的精神，最終誕生了劇中中各種沉浸式的體驗(yàn)。呈現(xiàn)給觀眾一個(gè)完整的、宛如真實(shí)存在的世界。

在爛番茄中，有觀眾看完《最后生還者》留言評(píng)價(jià)表示「它保留了原版游戲中最令人動(dòng)容的那部分」「道具布景像是從游戲中搬出來(lái)的」。

《最后生還者》劇中還涉及到了游戲原作為了敘事結(jié)構(gòu)跳過(guò)的部分場(chǎng)景，在道具設(shè)計(jì)以及細(xì)節(jié)設(shè)定上，甚至能讓資深游戲玩家都感到：

「雖然我在游戲中從沒(méi)能去過(guò)這里，但我確定這就是那里的樣子」

這一點(diǎn)無(wú)論是對(duì)《最后生還者》這樣直接改編游戲劇情，還是像《雙城之戰(zhàn)》這樣在原有世界觀下拓展劇情的改編，都至關(guān)重要。

除了大手筆投資與主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)對(duì)游戲的足夠了解，影視劇本質(zhì)上仍然需要一個(gè)好故事，能讓觀眾代入其中：或許在游戲中，玩家從喬爾與艾莉形同陌路，到最終喬爾將艾莉當(dāng)作自己的女兒、并將她營(yíng)救出來(lái)只需要幾個(gè)小時(shí)。

但在劇中，這段不是父女勝似父女的關(guān)系構(gòu)成，觀眾需要和他們一起經(jīng)歷六集甚至更長(zhǎng)的故事，和他們一起經(jīng)歷各種事件，一步步理解其中的羈絆。

如果僅從一個(gè)局外人的角度聽(tīng)到《最后生還者》的故事梗概，任何人完全有理由因?yàn)榘颉甘茄兄埔呙绲年P(guān)鍵」覺(jué)得喬爾的行為過(guò)于自私自利。但當(dāng)你和劇中人一同經(jīng)歷了這一切，完全能理解喬爾作為一名父親想要保護(hù)女兒的感情，也就能理解喬爾奮不顧身保護(hù)艾莉的行為。

從「燙手山芋」到「新戰(zhàn)場(chǎng)」

在《最后生還者》之前，并非沒(méi)有游戲改編影視劇集的佳作出現(xiàn)：2022 年，由 CDPR 開(kāi)發(fā)的游戲《賽博朋克 2077》 改編而來(lái)動(dòng)畫(huà)劇集《賽博朋克：邊緣行者》在 Netflix 上線(xiàn)。

上線(xiàn)之后《邊緣行者》憑借優(yōu)秀的改編細(xì)節(jié)，以及優(yōu)秀的劇情敘事收獲滿(mǎn)場(chǎng)好評(píng)：豆瓣評(píng)分為 9.3 分，在爛番茄甚至拿到了 100% 的專(zhuān)業(yè)觀眾評(píng)分。

改編動(dòng)畫(huà)不僅本身大獲成功，連帶催生了很多有興趣去嘗試游戲本身的新玩家群體：甚至在看完《邊緣行者》的悲劇結(jié)尾之后，很多意難平的觀眾紛紛下載游戲，去游戲中擊敗劇中對(duì)應(yīng)的反派，并將畫(huà)面上傳到社交媒體上，以此替劇中的主角「報(bào)仇」。

毫不夸張地講，改編劇集的大獲成功，直接挽救了整個(gè)《賽博朋克》IP 的風(fēng)評(píng)，帶動(dòng)了原本口碑不佳的游戲原作《賽博朋克 2077》銷(xiāo)量時(shí)隔半年迎來(lái)直線(xiàn)上漲，在線(xiàn)玩家數(shù)甚至一度沖上 Steam 銷(xiāo)量第三。迎來(lái)了開(kāi)售之后的另一個(gè)新高峰，如此盛景即使是游戲開(kāi)發(fā)公司 CDPR 也對(duì)此毫無(wú)心理準(zhǔn)備。

Netflix 與 CDPR 兩方都從這次合作中獲益頗豐，堪稱(chēng)游戲改編劇集領(lǐng)域的教科書(shū)級(jí)案例。

當(dāng)然背后制作團(tuán)隊(duì)對(duì)世界觀的準(zhǔn)確理解，以及對(duì)敘事的老練都是關(guān)鍵功臣，讓玩家在動(dòng)畫(huà)中處處能看到制作組給游戲玩家留下的彩蛋：游戲中的特警單位「暴恐機(jī)動(dòng)隊(duì)」、只救助富人的私營(yíng)救護(hù)服務(wù)「創(chuàng)傷小組」，都被有機(jī)地融合進(jìn)劇情中，甚至成為推動(dòng)劇情發(fā)展關(guān)鍵要素。

在《賽博朋克：邊緣行者》中出現(xiàn)的各種游戲設(shè)定｜Netflix

相比于游戲往往需要玩家自行探索，通過(guò)游戲中的對(duì)話(huà)、任務(wù)乃至錄音等各種各樣的交互方式、花上數(shù)十小時(shí)才能沉浸在一個(gè)世界中相比，影視劇這種「被動(dòng)式輸入」方式吸收成本要低的多，對(duì)于絕大多數(shù)對(duì)游戲本身提不起興趣的觀眾來(lái)講要友好的多。

游戲本身與影視劇集改編聯(lián)動(dòng)產(chǎn)生的協(xié)同效應(yīng)，讓如今很多游戲廠商從新游戲 IP 公布一開(kāi)始，就已經(jīng)在為影視化改編「鋪路」，如果效果得當(dāng)，影視劇集改編不僅能成為游戲的有益補(bǔ)充，更能成為更多受眾了解游戲內(nèi)容的一扇重要窗口。

如今，不只是海外游戲廠商，國(guó)內(nèi)游戲開(kāi)發(fā)商也逐漸開(kāi)始重視起改編劇集這一領(lǐng)域：過(guò)去不僅有《仙劍奇?zhèn)b傳》《古劍奇譚》這樣的經(jīng)典游戲 IP 都開(kāi)始做出影視化改編的嘗試，也有《王者榮耀》這樣相對(duì)新生但同樣炙手可熱的游戲也開(kāi)始入局。

算上海內(nèi)外各種廠商已經(jīng)公布的改編計(jì)劃，如今已經(jīng)確定的游戲改編劇集總數(shù)甚至已經(jīng)超過(guò)三十部。其中既有微軟、索尼這樣同時(shí)涉足多個(gè)領(lǐng)域的巨頭，也有 HBO Max、Netflix 這樣的流媒體平臺(tái)，已經(jīng)逐漸呈現(xiàn)出合縱連橫的競(jìng)爭(zhēng)局面。

但總的來(lái)講，除了《最后生還者》以及《邊緣行者》這樣極其出彩的作品之外，游戲改編劇集仍然算是一個(gè)高風(fēng)險(xiǎn)領(lǐng)域，即使能靠著 IP 熱潮將游戲玩家「騙進(jìn)來(lái)」，最終也會(huì)因?yàn)橹谱魉疁?zhǔn)遭到用戶(hù)唾棄甚至反噬 —— 越是資深的游戲玩家，越對(duì)改編劇的細(xì)節(jié)挑剔。他們的評(píng)價(jià)很可能成為影響整部劇未來(lái)能否出圈的重要因素。

「這并非簡(jiǎn)單的游戲贈(zèng)品」，電廠記者在采訪(fǎng)某中文游戲從業(yè)人員時(shí)對(duì)方表示：「游戲與影視終究是兩種不同的藝術(shù)形式，影視圈的問(wèn)題，就該用影視圈的邏輯去解決」

換言之，游戲中要盡可能營(yíng)造「玩家書(shū)寫(xiě)故事本身」的感覺(jué)，而影視劇則不用顧慮這些，只需要聚焦于如何將故事講好；同時(shí)游戲往往是第一視角在進(jìn)行，而影視劇集則能采用多種手段來(lái)營(yíng)造故事氛圍。

理解了原作世界中的精神內(nèi)核，在創(chuàng)作的過(guò)程中有機(jī)融入，但與此同時(shí)也要呈現(xiàn)出一個(gè)精彩不拖沓的故事，這是一項(xiàng)說(shuō)起來(lái)簡(jiǎn)單實(shí)則非常艱巨任務(wù)。

但《最后生還者》以及《邊緣行者》已經(jīng)打造出了一個(gè)成功的范式，其中的成功要素，非常值得后來(lái)者學(xué)習(xí)借鑒。

對(duì)于游戲改編劇集來(lái)講，忠于原作的世界觀與價(jià)值觀，或許永遠(yuǎn)是影視改編中最重要的部分。

關(guān)鍵詞： 最后生還者 邊緣行者 生化危機(jī)