為彰顯“包容性”，微軟Word文檔編輯軟件新增了一個(gè)“包容性語(yǔ)言”檢查器，它可以在文字處理時(shí)標(biāo)注出不當(dāng)措辭，但這一旨在凸顯“政治正確”的新功能遭到網(wǎng)友廣泛嘲諷。

“今日俄羅斯”網(wǎng)站17日?qǐng)?bào)道稱(chēng)，該“糾錯(cuò)”工具可以識(shí)別出帶有“貶損”含義的措辭，同時(shí)提供相對(duì)“妥當(dāng)”的替換詞，以避免用戶(hù)在敏感話(huà)題上因不當(dāng)行文冒犯他人。比如，當(dāng)用戶(hù)在文檔上輸入“女傭”，該檢查器會(huì)提供“家庭保潔工”作為替換選項(xiàng)；輸入“情婦”,它會(huì)提供“情人”備選。該工具十分注重“性別平等”，會(huì)建議用戶(hù)以“humankind”替代“mankind”（均為“人類(lèi)”），用“workforce”替換“manpower”（均為“勞動(dòng)力”），因?yàn)樯鲜霰惶鎿Q詞匯均突出“男人”。

不過(guò)，廣大網(wǎng)友對(duì)于這項(xiàng)功能并不買(mǎi)賬。有網(wǎng)友表示，微軟此舉如同“畫(huà)蛇添足”。還有人抱怨道：“你們就別再‘投其所好’了行不行？” （高文宇）

關(guān)鍵詞： 微軟 包容性 文檔 今日俄羅斯 語(yǔ)言 網(wǎng)友 用戶(hù) word